The Astros added more outfield depth on Saturday afternoon by agreeing to terms on a Minor League contract with outfielder Brad Snyder in a deal that includes an invitation to Spring Training.