The Yankees' dreams of a 28th World Series championship were packed into winter hibernation on Thursday, as the Tigers defeated New York, 3-2, in Game 5 of the American League Division Series.