Theo Epstein continued to work at Fenway Park Thursday while the Red Sox and Cubs discussed compensation options to allow the 37-year-old general manager to take over baseball operations in Chicago.