The time has come to move past the assumption, a mistaken one all along, that the Cardinals were already content. This is not — and never was — a team satisfied by merely playing in October. Their history indicates otherwise.