Rangers backup catchers Yorvit Torrealba and Matt Treanor collided during pregame stretching on Monday.