Robinson Cano connected for his team's first postseason grand slam in nearly 12 years and Ivan Nova fired 6 1/3 stellar innings in his postseason debut, leading the Yankees to a 9-3 victory over the Tigers in Game 1 of the American League Division Series on Saturday.