Carlos Pena had a potential game-winning home run overturned by instant replay in the eighth inning on Sunday.