Reds right-hander Edinson Volquez will make his return to the rotation in Sunday's series finale against the Rockies.