High-level scout teams will be playing at the Urban Youth Academy in Compton, Calif., throughout the fall. But Major League Baseball's first UYA isn't just providing the venue. It's producing a lot of the players those scouts are interested in.