Angels rookie first baseman Mark Trumbo is done for the season because of a stress fracture in his right foot, one he has been playing with for about the last six weeks.