After sitting out two days with a bruised right knee, Mark Teixeira returned to the Yankees' lineup Sunday, playing first base and batting third.