Rockies first baseman Todd Helton is likely done for the season because of his sore back, and it's not certain if outfielder Carlos Gonzalez will return either, manager Jim Tracy said Thursday.