Within 15 minutes of wildly exciting baseball in the wee hours of Wednesday night turned to Thursday morning, the Red Sox and Braves had their postseason Wild Card aspirations evaporate like so many hopes and dreams on a baseball diamond.