The news that pitcher Carlos Zambrano wouldn't return to the Cubs during the 2011 season weighed heavy on the heart of one of his teammates.