The Angels' season-long offensive futility was on display on Monday night, when a loss to the Rangers eliminated them from playoff contention for 2011.