Jack McKeon announced on Monday that he will retire after Wednesday's season finale against the Nationals at Sun Life Stadium.