Right-handed reliever Kris Medlen is finally close to returning to the Braves' bullpen. Tommy Hanson and more of their fellow hurlers may not be far behind.