The Dodgers unleashed a punishing 23-hit assault Sunday and returned to .500 by crushing the Pirates, 15-1. On Fan Appreciation Day, Matt Kemp was removed at the start of the sixth inning to chants of "M-V-P" from the Dodger Stadium crowd.