With three games left in the regular season, Kevin Youkilis doesn't appear any closer to being able to return to action than he was a week ago.