Yoenis Cespedes took some swings in the batting cage with three different sizes of fungo bats and reported no pain or discomfort.

Franklin Gutierrez is hopeful that he is finally in the last stage of recovery from his latest injury, plantar fasciitis, and will be able to rejoin the Mariners in the near future.

Franklin Gutierrez is hopeful that he is finally in the last stage of recovery from his latest injury, plantar fasciitis, and will be able to rejoin the Mariners in the near future.

Franklin Gutierrez is hopeful that he is finally in the last stage of recovery from his latest injury, plantar fasciitis, and will be able to rejoin the Mariners in the near future.

Franklin Gutierrez is hopeful that he is finally in the last stage of recovery from his latest injury, plantar fasciitis, and will be able to rejoin the Mariners in the near future.

Franklin Gutierrez is hopeful that he is finally in the last stage of recovery from his latest injury, plantar fasciitis, and will be able to rejoin the Mariners in the near future.

Franklin Gutierrez is hopeful that he is finally in the last stage of recovery from his latest injury, plantar fasciitis, and will be able to rejoin the Mariners in the near future.

Franklin Gutierrez is hopeful that he is finally in the last stage of recovery from his latest injury, plantar fasciitis, and will be able to rejoin the Mariners in the near future.

Franklin Gutierrez is hopeful that he is finally in the last stage of recovery from his latest injury, plantar fasciitis, and will be able to rejoin the Mariners in the near future.

Franklin Gutierrez is hopeful that he is finally in the last stage of recovery from his latest injury, plantar fasciitis, and will be able to rejoin the Mariners in the near future.

Franklin Gutierrez is hopeful that he is finally in the last stage of recovery from his latest injury, plantar fasciitis, and will be able to rejoin the Mariners in the near future.

Kevin Youkilis was activated prior to Tuesday night's game against the Orioles and inserted into the lineup at first base instead of the hot corner. First baseman Adrian Gonzalez moved to right field, where he played two games last weekend in Interleague games at Philadelphia.

Kevin Youkilis was activated prior to Tuesday night's game against the Orioles and inserted into the lineup at first base instead of the hot corner. First baseman Adrian Gonzalez moved to right field, where he played two games last weekend in Interleague games at Philadelphia.

Kevin Youkilis was activated prior to Tuesday night's game against the Orioles and inserted into the lineup at first base instead of the hot corner. First baseman Adrian Gonzalez moved to right field, where he played two games last weekend in Interleague games at Philadelphia.

When Ryan Braun left Monday night's game against the Giants in the 10th inning with a tight right groin, Brewers manager Ron Roenicke missed his powerful slugger. Fortunately for Roenicke and Milwaukee, the reigning National League MVP was back to his usual spots in left field and third in the batting order for Tuesday's game against San Francisco at Miller Park.

When Ryan Braun left Monday night's game against the Giants in the 10th inning with a tight right groin, Brewers manager Ron Roenicke missed his powerful slugger. Fortunately for Roenicke and Milwaukee, the reigning National League MVP was back to his usual spots in left field and third in the batting order for Tuesday's game against San Francisco at Miller Park.

When Ryan Braun left Monday night's game against the Giants in the 10th inning with a tight right groin, Brewers manager Ron Roenicke missed his powerful slugger. Fortunately for Roenicke and Milwaukee, the reigning National League MVP was back to his usual spots in left field and third in the batting order for Tuesday's game against San Francisco at Miller Park.