Lance McCullers faced the game’s most productive offense this month and dominated, twirling eight-plus strong innings against the streaking Angels to lead his Astros to a 2-1 victory at Minute Maid Park on Friday night.