Dustin Ackley did not accompany the Yankees to their charter flight after Sunday’s 2-1 victory over the Rays at Tropicana Field, instead preparing to receive an MRI to determine the severity of an injury to his right shoulder.