The Pirates made a host of roster moves Saturday, headlined by the acquisition of infielder Justin Sellers from the Indians for cash considerations.