Christian Vazquez became the second player this weekend to hit a game-turning, first-pitch homer against Yankees reliever Dellin Betances, lifting the Red Sox to an 8-7 victory that completed a three-game sweep in the first rivalry series of the season.