It’s not just the music and fifth-inning coffee break that make baseball different in Cuba. For the first two games of Penn State University’s four-game exhibition tour against clubs from this nation’s top league, one member of the umpire crew has been female.