Marlins third baseman Don Kelly and catcher Jeff Mathis both left Sunday’s game against the Rays with a broken right ring fingers.