The Yankees are hopeful that rest will help Didi Gregorius’ sprained left wrist after the shortstop was injured diving for a second-inning ground ball Saturday against the Orioles.