Free agency isn’t a one-size-fits-all proposition, of course. Players are motivated by different factors. But the deck is stacked against an AL team competing with NL teams for pitching talent. That’s worth keeping in mind as the Red Sox work to get Jon Lester to return to Boston only five months after they made him pack his bags for Oakland.