The Indians added one pitcher to their roster Sunday and removed another, acquiring right-hander Charles Brewer from the D-backs in exchange for cash considerations and designating left-hander Scott Barnes for assignment.