Matt Moore is out for the season while recovering from season-ending Tommy John surgery, but the left-hander remains a familiar face around the Rays’ clubhouse and he’s making progress with his rehab.